Das ist mein Sohn Hagen, gestern Abend auf der Schulweihnachtsfeier. Die ersten Bühnenerfahrungen im zarten Alter von 6. :o)

This is my son Hagen yesterday night at his school xmas party. The first stageexperiences at the age of 6. :o)

Weil ich Qualität erwarte. Undwas ist? Bei der Rowan Chunky z.B. war in fast jedem Knäuel ein Knoten und nun, nach einer Woche sind an den Armen und an den Seiten ganz viele "pilling-Knötchen"..... Das stinkt mir gewaltig und ich musste meinem Unmut mal Luft machen... Schließlich steckt man eine Menge Arbeit (und Geld) in so ein Projekt wie Vigdis, um dann im Nachhinein enttäuscht zu werden...

Because I expect quality. So what? From the Rowan Chunky there was at least one knot in nearly every skein, and now after one Week there are many "Pilling-knots" on the arms and at the sides... This really pisses me off and I had to give vent to these feelings.. Eventually I put a lot of work (and money) in a project as Vigdis and then afterwards I´m being dissapointed...

Endlich das laange versprochene Bild von Vigdis!

gestrickt aus Rowan Chunky Plain, Fb. Glow. Muster aus dem Buch Wikingermuster in Strick.
Dann noch ein update Bild von Rosedale:

Kureyon von Noro Farbe 128. Und nun muß ich Kuchen für Hagen Schul-Weihnachtsfest morgen backen...

Finally the loong promised picture of Vigdis!
knitted out of Rowan Chunky Plain, col. Glow, Pattern from the Book Viking patterns for Knitting.
And a update Picture from Rosedale, Kureyon from Noro Color 128.
And now I have to bake a cake for Hagens school-xmasparty tomorrow...

Am Donnerstag brachte Cleo mir das Tauschpaket. hier ist, was ich rausgenommen habe:

Und hier, was ich reingetan habe:

Ja, isses denn die Möglichkeit, mein Blog hat heute 1.Geburtstag. Zusammen mit meiner Schwiegermutter, was für ein Zufall...

Its hard to believe, but my blog has its 1. birthday today. Together with my Mother in Law, what a coincidence...

You're a punk rock mommy! DIY is probably your
motto, because you're a punk mama at heart.
Your kids are getting your independent spirit
and guts, and learning to solve problems
themselves. You love it when they show their
independence, even when it's breaking your
heart.

What kind of a freaky mother are you?
brought to you by Quizilla

Gestern Abend habe ich in einem Anfall Vigdis fertiggestellt! Der Ärmel ging ruck zuck, wa ja nur glatt rechts, und dann "musste" ich die Ärmel noch einsetzen! Ich glaube, er muss noch mal gewässert werden und in Form gezogen, aber trägt sich auch so schon sehr gut. :o) Fotos bei Tageslicht und evtl. nach dem spannen...

Yesterday evening I finished Vigdis!! The last sleeve was quick, only stockinette stitch, and then I just "had to" set the sleeves in!. I guess I need to block it a bit to get in in shape but it wears great now already. :o) PIctures by daylight and maybe after blocking...

Soo, ich bin wieder anwesend! Das war eine Nacht! Die Show war toll, super schön, wir hatten reservierte Plätze, waren hinter der Bühne, haben uns das Treiben angeguckt, und uns an allem erfreut. Ich hatte meine Digicam vergessen, daher nur die schlechten Fotos von meinem Handy.. Während der Show kam mir immer mehr der Gedanke: "Die Kniestrümpfe kommen gar nicht.." Und siehe da, in der ganzen Aufregung hat der Herr von Eden vegessen den Jungs "meine" heißgenadelten Kniestrümpfe anzuziehen!!!! Eine etwas trübe Stimmung machte sich in mir breit.. Nun sollen aber noch Fotos gemacht werden, mit Strumpf und Schlips und ich werde auf jeden Fall Abzüge bekommen..
Auf dem Rückweg ist uns dann kurz vor Flensburg, nachts um halb 4 das Auto liegengeblieben... Es ging nichts mehr... Also wurden wir abgeschleppt, nun müssen wir erstmal sehen, was genau kaputt ist.. Mein Verdienst kann also wohl gleich wieder investiert werden....