... newer stories
Dienstag, 16. November 2004
Thank you SP3 :o))
bente, 11:07h

Thank you very much SP3, this package arrived just in time! I have an appointment for getting Helena into daycare in about an hour and I´m so very nervous, I couldnt sleep very much and had pain in my stomach all morning, so now I will have a cup of Caramell cocoa and try to relax. :o) Where did you know that I love post-its and small tins???? :o) The kids will steal the popcorn from me, I´m sure for that. :o)
Big hugs to you. :o)
... link (0 Kommentare) ... comment
Samstag, 13. November 2004
Fertig!!!
Done!!!!!
Done!!!!!
bente, 11:35h
Die Krawatten sind fertig!! Endlich geschafft! Nun muss ich nur noch einen Kniestrumpf bis nächsten Samstag, dann bin ich ganz durch damit. Gestern habe ich mir als Belohnung 12 Knäule Noro Kureyon bestellt, und einige Opal-Knäule nur für mich . :o)
The neckties are done!!!! I´ve made it! Now I only need to finish one Kneehigh sock until next saturday and I´m through with it all. Yesterday I ordered 12 Skeins of Noro Kureyon as a reward to myself and some skeins Opal sockyarn just for me! :o)
The neckties are done!!!! I´ve made it! Now I only need to finish one Kneehigh sock until next saturday and I´m through with it all. Yesterday I ordered 12 Skeins of Noro Kureyon as a reward to myself and some skeins Opal sockyarn just for me! :o)
... link (0 Kommentare) ... comment
Montag, 8. November 2004
Fototermin
bente, 12:32h
Gestern hatten wir hier Fototermin, meine Freundin hat Familienfotos von uns gemacht, damit wir Weihnachtsgeschenke für Oma und Opa haben. Dieses hier ist das beste. *gg*

Ich bin vollkommen zufrieden mit mir. Nicht nur verschwommen, sondern auch Kopflos, da kann nichts schief gehen. :o)
Yesterday we had a photodate, my friend took some familypictures, so we have holidaygifts for grandma and grandpa. This one is the best. *gg* I am totally satisfied with me, not only blurry but also headless, nothing could go wrong there. :o)

Ich bin vollkommen zufrieden mit mir. Nicht nur verschwommen, sondern auch Kopflos, da kann nichts schief gehen. :o)
Yesterday we had a photodate, my friend took some familypictures, so we have holidaygifts for grandma and grandpa. This one is the best. *gg* I am totally satisfied with me, not only blurry but also headless, nothing could go wrong there. :o)
... link (0 Kommentare) ... comment
Samstag, 6. November 2004
Nur noch eine Woche
Only one week left..
Only one week left..
bente, 20:30h
Oh mann, nächsten Sonntag ist Übergabe... Ich bin im Stress...
Holy cow, next sunday is deadline, I´m stressed...
Holy cow, next sunday is deadline, I´m stressed...
... link (0 Kommentare) ... comment
Sonntag, 31. Oktober 2004
Kapilutscho + KKoch Wolle
bente, 11:09h

Das ist er, mein Eigenentwurf!! Ganz schön grell, oder? Mein Mann sagt, der passt zu mir. :o) Aalso, bunte, noppige Schurwolle von Klaus Koch und knallrotes Strickbändchen von Kapilutscho, 7ner Nadeln, Rundgestrickt bis zu den Armausschnitten, Ärmel von oben rund angestrickt.
My own pattern! Very colorful, I guess? My DH says it fits me. :o) Soo this is multicolored, bouclelike Wool from Klaus Koch and flashing red Tubelike yarn from Kapilutscho, Size 7mm needles, knitted in the round until the armgabs. Sleeves knitted in the round from the top.
... link (2 Kommentare) ... comment
Samstag, 30. Oktober 2004
Secret Pal 2
bente, 11:59h

Letzte Woche kam diese Überraschung hier an. Mein ursprünglicher SP2 hat mich scheinbar verlassen, aber ich habe einen sehr guten Ersatz bekommen. Nochmals, lieben Dank. :0) Ich habe mich sehr gefreut und kann alles sehr gut gebrauchen. :o)
Dann gibts zu berichten, dass wir im Krawatten Endspurt sind, noch 2 Wochen, dann ist Übergabe!! Aber so langsam schleicht sich immer mehr Privates ein, ich kann es nicht lassen! Ausserdem brauch ich ja auch was zum Anziehen, wenn ich am 20.11. zur Modenschau in Hamburg soll! Wer eine Einladung haben möchte, kann unter www.herrvoneden.com per "contact" seine Adresse übermitteln, vielleicht trifft man sich ja??
Mein Koch/Kapilutscho Pulli ist fast fertig. Es fehlt nur noch ein Armbündchen und der Halsausschnitt, dann gibts ihn zu sehen..
Last week this surprise arrived here!! My original SP2 had left me, but I got a very nice replacement. Thanks again very much, I was very happy and everything will find a good use. :o)
Besides that I can tell you that we are in the final round of the ties, in two weeks is delivery!! But I am doing more and more personal knitting, I just cant let it be! And unfortunately I need something to wear at the Fashion Show the 20th Nov. in Hamburg. If you need an invitation you can send your adress at: www.herrvoneden.com under "contact". Maybe we will meet??
My Koch/Kapilutscho Pullover is almost finished I only need one Wristband and the Neckband then you will see a picture of it..
... link (0 Kommentare) ... comment
Freitag, 22. Oktober 2004
Thank you SP3 :o))
bente, 22:06h

look what I got in the mail today!! Thanks a lot SP3. I got some very beautiful Quilt- FQs in green (how did you know I was short on green fabrics?) A nice Humbug-bag and (forgive a stupid german girl!) Some cards in a book? Are those bookmarks? Please explain. :o))) This all came on a very nice moment, I really needed a cheerup. :o) Thanks again. :o))
Guckt mal, was ich heute in der Post hatte! Vielen Dank SP3.
Ich habe einige wunderschöne Quilt-FQs bekommen, ein Humbug-bag, und einige Karten in einem Buch? Vielleicht Lesezeichen? Ich bitte um eine Erklärung. :o) Das Päckchen kam zu einem guten Zeitpunkt, ich brauchte wirklich etwas zum Aufmuntern. :o) Vielen Dank. :o))

Und dann noch ein Bild vom aktuellen Tovesta-Stand
This is a picture of my Tovesta bag.
... link (1 Kommentar) ... comment
... older stories














